to a greater extent
英
美
[网络] 更大程度上地
双语例句
- To a greater extent than was formerly thought to be the case the monsoons appear to be in the nature of various kinds and degrees of modification of the general planetary wind system.
季风看来具有受行星总风系的不同性质和不同程度的影响，这比以往更为可信。 - In which areas will the two sides open up to each other to a greater extent?
双方将在哪些领域扩大相互开放？ - Men, on the other hand, rely to a greater extent on muscle-building testosterone.
另一方面，男性肌肉生长更大程度依赖于睾酮。 - But he notes that prices and profitability have diverged across sectors to a greater extent than normal.
但他指出，不同行业间的价格和盈利能力的差异超出正常水平。 - For example, if the government taxes to a greater extent than it spends, it causes a net reduction in the flow of income to people and businesses.
例如，如果政府的税收超过了支出，就会使个人和企业的收入减少。 - If participants in the secondary labour market do not get a chance to increase their skill levels such that they eventually meet the requirements in the primary market, where jobs are to a greater extent exposed to international competition, jobs in the latter may simply disappear.
如果二等劳动力市场的参与者没有机会提高其技能水平，使自己最终满足头等市场的要求头等市场的工作面临更大程度的国际竞争那么后者的职位只可能消失。 - The law, perhaps to a greater extent than other disciplines, does concentrate on the rules and precedents announced in the past.
法律，在更大的程度上比其他的学科都更注重规则和先例。 - It had lasted for more than one thousand years and has changed the Chinese vernacular culture radically, and therefore, has changed the direction of Chinese culture in its development to a greater extent.
它持续了一千余年，给中国本土文化注入了新的血液，在相当大的程度上改变了中国文化发展的轨迹和方向。 - They accordingly allowed banks to gear up their balance-sheets to a greater extent than before.
于是他们允许银行扩大资产负债表。 - Reading is for sure learning, but applying is also learning to a greater extent.
读书当然是学习，然而运用在很大程度上更是学习。 - It at least overlaps to a greater extent than most of the other books.
它起码与很多其他的课本，重复了很多部分。 - Local mild hypothermia in combination with Naloxone further inhibits edema, and it can enhance neurological function to a greater extent.
联合应用不能进一步减轻脑水肿，但对神经功能缺损的善作用更明显。 - Compared with the prior art, the utility model has the advantages of better recovery effect and reduction of waste water discharge pollution to a greater extent.
本实用新型相对现有技术具有如下有益效果：回收效果更好，更大程度地降低了废水排放的污染。 - There's not a lot of evidence to show that sleep quality and quantity is declining, she says. What we are finding is that people are doing more complex tasks than they used to, and that sleepiness is affecting their lives adversely to a greater extent.
没有太多证据显示人们的睡眠质量和数量都在下降，她表示，我们发现，人们的任务比以前更为复杂，磕睡正在更大程度上给他们的生活带来负面影响。 - Handicrafts have been expanded to a greater extent than at any time since the empress dowager was on the throne in Peking.
手工业也得到很大发展，超过了自慈禧太后在北京执政以来的任何时期。 - Undermining represents the loss of underlying tissues to a greater extent than that of the skin. Undermining may indicate progressive tissue necrosis.
潜行损害代表下方组织的丢失程度大于皮肤。表明组织坏死进一步发展。 - China will participate in international cooperation and competition on a larger scope and to a greater extent with a more enthusiastic posture, and open wider to countries and investors throughout the world.
我们将以更加积极的姿态，在更大范围和更深程度上参与国际合作与竞争，向世界各国和投资者进一步开放。 - The landslide changed the industrial structure of the town to a greater extent, and it was difficult to recover.
这次滑坡较大程度地改变了该镇的产业结构，且恢复起来相当困难。 - To a greater extent than before, the US economy is affected by what happens to demand elsewhere.
相比过去，如今美国经济在更大程度上受到其他地区需求变化的影响。 - The Approach of TSD in Reptile Men, on the other hand, rely to a greater extent on muscle-building testosterone.
爬行动物温度依赖性性别决定研究进展另一方面，男性肌肉生长更大程度依赖于睾酮。 - A civilization is not, still is and to a greater extent the civilization that it was to be.
一个文明既不是又仍然是而且在更大程度上仍然是其先前所是的那个文明； - By this technique the drilling efficiency and quality may be increased to a greater extent and the cost will be effectively reduced, especially in drilling in a arid region.
这项工艺可大幅度地提高钻进效率，保证钻井质量，特别是在干旱地区，可有效地降低钻探成本。 - Therefore, to a greater extent the production of the consumer society is the production of sign value as well as the production of basic survival needs.
因此，消费社会的生产，除了满足人们基本生存需要的使用价值的生产外，更大程度上是一种符号价值的生产。 - The study results will help enterprises better understand the business role of specific human capital theory, and further increase the confidence of business investment on specific human capital. The study results enhance the competitiveness of enterprises to a greater extent.
研究的结果有助于企业深入了解企业专用性人力资本的作用原理，进一步增加了企业投资专用性人力资本的信心，在更大程度上提升企业竞争力。 - The simulation results show that, compared with the two RA algorithms, the improved RA algorithm can better adapt to the current status of the network bandwidth, and enhance the user experience to a greater extent.
仿真结果表明，与SFT-RA和SD-RA两种算法相比，改进的RA算法能更好地适应当前网络带宽状况，可以更大限度地提升用户体验。 - How are we going to make the unemployment insurance system playing a larger role, how to make the unemployment insurance system to promote employment function to a greater extent, it has become common important study in China and the world.
我们该如何使失业保险制度在更大的范围内发挥作用，如何使失业保险制度的促进就业功能在更大的程度上得到发挥，这已经成为我国乃至世界各国共同研究的重点。 - In this case, teachers 'dominant functions of guidance, inspiration and monitoring can be developed to a greater extent, while as the main body of the learning process, students' initiative, motivation and creativity can be cultivated and motivated adequately.
在这种模式下教师的引导、启发、监控教学过程的主导作用得以更大的发挥，而作为学习过程主体的学生，他们的主动性、积极性和创造性也能得到充分的培养和激发。 - The system can not only monitor the software product itself, but also to monitor the software development process, to a greater extent to ensure software quality.
该系统不仅能够对软件产品本身进行监测，还能够对软件开发过程进行监控，从而更大程度上保证了软件质量。 - Issue advocates designers discovery, feelings and needs, so that to a greater extent the awareness of designers is shown in the area of the image without interference of the reality principle.
课题倡导注重设计师的发现、感受和需求，让设计师更大限度地将意识领域里的形象呈现出来，不受现实原则的干涉。 - With the development of large-scale, high-density and low-cost in Micro-electronic packaging industry, the REWORK process also put forward higher requirements in order to improve the economic benefits to a greater extent.
微电子封装行业正在向大规模、高密度、低成本方向发展，企业为了更大程度上提高经济效益，对REWORK工艺也提出了更高的要求。